Bug report

List height not properly adjusted in Cascading DropDownList since 2023.1.314

Reproduction of the problem
Dojo: https://dojo.telerik.com/osuTaKON

1. Select Parent 2 from Parent DDL

2. Open Child DDL

3. Select Parent 1 from Parent DDL

4. Open child DDL

Scrollbar appears and not all items visible

Expected/desired behavior
Height shall be adjusted correctly and no scrollbar shall be present

Environment
Kendo UI version:  2023.1.314 or newer
Browser: [all]