The overflow menu of the Toolbar gets hidden below one of its tools. This issue is replicable in scenarios with a lot of tools or when a Toolbar is opened on a small screen.
At some point, the last visible Toolbar element is hiding the icon of the overflow menu.
The icon of the overflow menu should be constantly visible, no matter the number of elements in the Toolbar or the size of the screen.