Hi Colin,
You are correct, the search is the DataSource's filter utility. That currently does not support wildcards.
I converted this ticket to a feature request so that we can estimate the demand and consider this as future improvement. I am afraid, currently there is no built-in solution for the required search functionality.
Regards,
Ianko
Progress Telerik