When the Kendo editor is compiled, the toolbar is placed in a <td> tag. I suggest changing this to a <th> tag to allow the consumer to use the css attribute position: sticky. Sticky positioning does not work on <td>. This is a low-hanging fruit and will greatly improve usability.