For controls like ListView (web and mobile). We have features like server filtering. I feel there should be a configuration to perform filter operation mixing both client side and server side filtering. 
Scenario 1: Lets say I have 20 results to be populated based on the filter criteria and I have 2 results already present on the client side and rest 18 are present on the server rather than fetching all 20 results from server freshly this way data transfer can be optimized up to certain extent.

Scenario 2: filtering should results based on the client side results and list out 2 results and there should be option load more from server similar to outlook mail search feature.