At the moment, Kendo mobile is pretty 'static': you need to define labels, etc. for switches at the point of construction.
This makes internationalisation a little tedious, as to change the label for a different user selected language, we have to 'manually' use jquery to dig out the span, etc.
It also means that whilst we can get it working as mentioned above, any update to the toolkit could break our code as we are building in expectations on html structure.
Further, aside from label setting, 'containers' need to adjust their sizing to accommodate the dynamic content, e.g. switch is a good example of static!