Sometimes it's useful to limit users to only selecting a certain day of the week. This is possible with jQuery UI but not, AFAIK with Kendo.
You can disable specific dates from the calendar using “Disabled Dates” option in the field settings form. Enter dates that need to be disabled on the calendar in yyyy-mm-dd format separated by commas for multiple dates. This is useful if you want to disable specific days such as holidays. Ensure the dates are provided in the correct format. For example, if you want to disable 3rd March 2017(Mother’s Day) and 25th December 2017(Christmas Day) in the date picker you can fill this field with the value 2017-03-03,2017-12-25.https://www.themehigh.com/help-guides/woocommerce-checkout-field-editor/adding-date-picker-woocommerce-checkout-page
Done: https://demos.telerik.com/kendo-ui/datepicker/disable-dates
Disable either week-end days (Saturday & Sunday) and disable holidays (or any other days) from a datasource.
Add the option to enable/disable days by day of the week. This would work in calendar, datepicker and datetimepicker. Default would be every day enabled but can be changed to only allow selection of specific days, eg. weekdays, weekends or only Tuesdays.