Position the grid's sorting icon on the left side of the column header so that it is always visible even when the column header's label is wider than the columns width. This will also eliminate the icon overlap of a narrow column that is sorted and also has the "columnMenu" option set to "true"