What i think of it is converting checkboxes list into more friendlu UI element. For example we have list of checkboxes with the same name but different key

Name="checkname[1]"

and so on. So i set something like

$(".checkbox[name=Checkname]").kendoCeckboxes()

Then kendo convert it in to togle buttons. You can set how namy columns for example. And it will convert to something like table with every cell as toggle button and selected options are highlighted. Of course you do not use table html elemnt i just describe idea.

This will be more friendly as on desktops as on tablets.