The dialog and the watermark stating that no license is found are displayed, even when the license key is installed properly. This happens in addin projects, like Excel VSTO Add-in.
To workaround this use the TelerikLicensing.Register method to install your license script key.
public MyWpfUserControl()
{
TelerikLicensing.Register("your-script-key");
InitializeComponent();
}