Empty cells appear when the RadGridView contains many cells in the viewport and the view gets resized.
To work this around you can extract and modify the ControlTemplate of GridViewCell, in order to set the MinHeight property of the "PART_ContentPresenter" element to a number close to the RowHeight of the RadGridView control.