Currently, the RadFileDialogs does not provide an API option for applying additional filtering of the already filtered files.
We could extend the filtering functionality of the RadFileDialogs control.