ArgumentOutOfRangeException with the following message is thrown: 'DataGrid_DisplayIndexOutOfRange
Parameter name: displayIndex'

The error appears when the SelectionUnit is Mixed and when you select a row, and then filter the data so that the selected row is in the filtered results. 

To work this around, clear the selection before applying the filters and restore it after this.