var document = radRichTextBox.Document.Selection.CreateDocumentFromSelection();
document.StyleRepository.Clear();
foreach (var item in radRichTextBox.Document.StyleRepository)
{
    var style = new StyleDefinition(item);
    document.StyleRepository.Add(style);
}