An non edit mode is enabled in the control when the EditMode is set to Single. In this case, only one field can enter edit mode and the rest are read only. 

Currently, there is no API that allows you to customize the content (that shows the property value) of the read only fields.

Add an API that allows you to customize the read only content. Similar to the EditorTemplate of the PropertyDefinition.