When the copied document fragment is replaced during paste within a single RadDocument:

ClipboardEx.SetDocument(new DocumentFragment(doc));

Ordered list are not pasted correctly.

Workaround:

Bypass paste and use the InsertFragment API

this.radRichTextBox.InsertFragment(new DocumentFragment(doc));
e.Cancel = true;