RichTextBox: Adding a tab stop with the same position as an existing one should replace the existing tab stop
Only a single tab stop on the same position should be allowed. This should be restricted in the Tabs dialog.
Workaround: Create a custom TabStopsPropertiesDialog and change the behavior of the OK button through the Click event handler.