When a list is copied from one document (source) to another document (target) and the target contains custom list with different name, the paste command does not paste the list in the target.

Steps to reproduce:
1. Open two instances of RadRichTexbox
2. In the first RRTB create new list style -> List1 and use it to create a list
3. In the second RRTB create a new list style -> List 2 and use it to create a list
4. Copy the list from the second RRTB and try to paste it after the list in the first RRTB

Expected: The list is pasted.
Actual: The list is not pasted, but the list style is added to the List Library.