In some text editors (e.g. Visual Studio code editor), pressing the Insert button activates overtype mode, where characters are typed over the current ones (the current character is deleted before the new one is inserted). This is not supported in the modern versions of MS Word.