Currently, the BoxPlotSeries supports only vertical rendering (numerical vertical axis and horizontal categorica/date-time). Add support for horizontal orientation for the series. The orientation should change when the chart axes get swapped - numeric as horizontal and categorica/date-time as vertical.