Currently, the Text property of the TextBlock elements in the top bar can be changed by extending the RadDateRangePicker control and by overriding the GetTemporaryStartDateRepresentation and GetTemporaryEndDateRepresentation methods. 

We could introduce properties for changing the date representation rather than extending and overriding the above-mentioned methods.