Currently, the Telerik.Windows.Controls.BooleanToVisibilityConverter cannot work with null values. It throws NullReferenceException. However, its ConvertBack method works with null values. Also, the System.Windows.BooleanToVisibilityConverter support nulls in its Convert method.
When null value is provided the converter should return Visibility.Collapsed.