The background of the GridView's group headers has a light background in the dark color variation of the Windows 11 theme.
This reproduces only the GroupRenderMode property of RadGridView is set to Nested (the default value).
To work this around set the GroupRenderMode property of RadGridView to Flat.