Docking: Displaying a dialog window in the PreviewSelectionChanged event floats the selected pane
When you handle the selection change by displaying a dialog window and bring the mouse back to the current RadPaneGroup, the newly-selected pane becomes floating.