We could include this functionality in the event arguments of the CellDecorationsNeeded event, similarly to the way that the Foreground and Background properties are set. This way, the cells will have more customization options.