Let's have a document with a paragraph with only one span which contains a single space character and a table below that paragraph. Position the caret right after the space in the paragraph and press the delete key. The result is that the layout stops updating i.e. clicking anywhere does not visually move the caret, writing something shows as only spaces are added. If the document is forcefully refreshed (by scrolling down and then up again) the changes are reflected.