It is actually checked and only the appearance is wrong. When the file is saved the checkboxes states are as expected.This behavior is observed with PdfImportSettings.ReadOnDemand setting only.