A COMException with error message 'Exception from HRESULT: 0x80270000' is thrown when canceling the delete operation of a locked file. The operation needs to be invoked by pressing the Delete key of the keyboard - deleting the file by using the context menu works as expected.