Setting the Content property of DataFormDataField in the AutoGeneratingField event handler doesn't take any effect. The value should be displayed in the editor area of the data field.
Use manually defined data fields or use a dispatcher in the AutoGeneratingField event handler in order to delay the Content setting.