Hi Alexander,
Thank you very much for the provided recording.
I do not believe you're doing anything wrong as I was also able to replicate the issue at my end with a similar setup.
Regards,
Dilyan Traykov
Progress Telerik
I've added a short Demo gif for better understanding on whats going on.
Mabe it's a error on my side with how I create the Menu.