Currently, you can export the map only when it is added to the visual tree and fully rendered. Add support for an export without adding the map control to the UI. Consider adding a service that does this or something similar.