FileDialogs: Path Navigation Pane and Main Pane are not correctly updated when a remote connection is used and a local drive is shared
The contents of the Path Navigation Pane and Main Pane are not synced with the selection inside the Tree Navigation Pane when a local drive is shared through a remote desktop connection.