Similar to BoxesItemTemplate when SelectionMode=Multiple.
Perhaps switch between modes of text entry and SelectedItemTemplate. This would allow a custom display of the selected item and the ability to re-enter search by text mode. It might be nice if the type search text stayed so if you mis select- simply clicking the search text would get the user back to the same filtered list pre-mis-select.