Some of the methods in RadDocumentEditor/RadRichTextBox call RadDocument.EnsureDocumentMeasuredAndArranged(), but some don't, for example:

- InsertAnnotationRange
- InsertLine
- ChangeAllFieldsDisplayMode

This causes exceptions or incorrect behavior what layout is not performed on the document.

Workaround: Call EnsureDocumentMeasuredAndArranged before the problematic methods.