Spreadsheet: TextCellValue with an empty string causes IndexOutOfRangeException
The exception is thrown in the QuarterAutoFillGenerator TryParse method due to the unexpected length of the value.
Workaround: Do not use SetValueAsText method by passing an empty string to it. Use SetValue or ClearValue instead.