workaround:
for Material theme - add mat:MaterialAssist.FocusBrush = "{x:Null}" to the control instances you would like
for the rest of the themes: either set Focusable = "False" or retemplate and remove the focus in the StyleSelector of the RadToolbar