Words separated by certain punctuation symbols are treated as single word by the "spell check as you type" real-time spell checker. Steps to reproduce: Case 1: 1. Type 'testt/mest'. Expected: The two wrong words should be underlined separately Actual: The whole text is underlined. Case 2: 1. Type 'test/mest'. Expected: Only the second word is underlined Actual: The two words are underlined Case 3: 1. Type 'testt/mest 2. Show the context menu by clicking on the second word, and choose spell checking suggestion. 3. Show the context menu by clicking again on the second word. 4. Show the context menu for the first word. Expected: Context menu contains spell checking suggestions Actual: Context menu doesn't contain spell checking suggestion Case 4: 1. Type 'test'mest'. 2. Shown context menu by clicking on 'test' Expected: Context menu contains suggestion for the whole word - 'testament' Actual: Context menu contains suggestion for the 'mest' Case 5: 1. Type 'test.mest'. 2. Shown context menu by clicking on 'mest' Expected: Context menu contains suggestion for the whole word - 'testament' (this happens if the context menu is shown by clicking on the 'test') Actual: Context menu contains suggestion for the 'mest' only. Clicking on the suggestion replaces only 'mest' with the suggestion. Case 6: (the same as Case 2, but with non-breaking space) 1. Copy and paste this text in RadRichTextBox 'testt mest' (the white space in non-breaking space) Expected: only the second word is underlined. Actual: both words are underlined as one.