Currently, we have reproduced this issue with fonts AmnestyTradeGothic, OfficinaSanITC and OfficinaSanITC-Book.
This item will be available in R2 2023 SP1 Release. It is also available with Document Processing Libraries (DPL) version 2023.2.703 or higher.
Love the Telerik and Kendo UI products and believe more people should try them? Invite a fellow developer to become a Progress customer and each of you can get a $50 Amazon gift voucher.