When HTML document which contains brackets and is set to RTL is imported, the closing brackets are converted to opening. Workaround: Set RadRichTextBox's TextRenderingMode="TextBlockWithPropertyCaching"
This bug is declined as duplicate. You can follow this item instead: https://feedback.telerik.com/Project/143/Feedback/Details/145511 .