Currently Find dialog searches only in the editor from which it's started, e.g. if the user presses Ctrl+F in a comment, only the text of this comment is searched.