When a symbol is inserted, the font family of RichTextBox is set to the symbol's font family. Workaround: Create a custom InsertSymbolDialog. The font family could be persisted in the Show() method of the new dialog and reset when the dialog is closing. Attached is a sample project demonstrating the workaround.