In WPF browser application it is possible to move the focus of a focused TextBox control inside the RadWindow to the parent page with Shift+Tab keyboard combination
Declined as WPF browser applications are no longer considered as supported. More information you can find in the following article: http://docs.telerik.com/devtools/wpf/installation-and-deployment/installation-system-requirements-wpf.html .