The same issue is observed when a WindowsFormsHost is placed inside RadPane. In that scenario the "made floating" animation of the RadPane instances is suppressed by the WindowsForms integration leading to flickering issues.
Available in LIB version 2015.1.0511, it will be also available in the 2015 Q2.
This problem really bothers some users. It breaks there concentration while using our application.