When the ViewDefinitions are added in code-behind, the binding of ActiveViewDefinitionIndex is broken
If the ViewDefinitions are declared in XAML, the binding is ok.
Available in LIB version 2016.1.208, it will be also available in the 2016 Q1 SP1 Release.