A "FontSize" setting cannot be applied to multiple paragraphs when the font size of the character at the beginning of selection is equal to the value which is going to be set.
Update: the issue is duplicate of http://feedback.telerik.com/Project/143/Feedback/Details/173836 .
The fix will be included in 2016 Q1.