When cells with borders are copied from Microsoft Excel and pasted in RadRichTextBox, some of the borders are missing depending on their type - for example double borders, but also some other types.
I was told that when this issue if fixed it will also resolve the problem where cell borders are not drawn. If so, then I will follow this item.