Setting the IsChecked via binding causes synchronization issue with CheckState during initial container creation.

Declined.

IsChecked and CheckState are not supported in binding scenarios. In databinding scenarios use the approach described here.
http://www.telerik.com/help/wpf/radtreeview-howto-tri-state-mvvm.html