In some languages such as German and Swedish, combining correct words into one is a common morphological pattern. Compound words not included in the dictionaries should not be marked as misspelled.
This is now supported using the extensibility points and integration with NHunspell, see the SDK example: https://github.com/telerik/xaml-sdk/tree/master/RichTextBox/NHunspellSpellChecking .