In my project, I always use remote data because the data comes from a backend that aggregates data from several sources in the company and because I want to sort, filter, etc on the server to be able to do it on the entire dataset (and I cannot do it in the frontend because it's a lot of data).
In the Wrapper Grid, we can add a "Refresh" button to the pager of the component using the pageable-refresh property.
Such property is not available in the Native Grid. As the Native Grid doesn't use the DataSource component, I can assume that the Refresh button cannot be fully functional out of the box but still we could be able to pass a method that will be triggered once the button is clicked. Then through this method, we can make an API call and update the data.