The bug is already fixed and once a new package version is released, the rowClick and doubleRowClick events will be available in the TreeList. I cannot say exactly when the new version will be available because the version release depends on multiple internal procedures but I would assume that this will happen by the end of the next week, at the latest.
I will write you back once the bug is fixed and the events are available.